avril lavigne - when you're gone


I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
All the words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

traduction :
J'ai toujours eu besoin de temps pour moi seule
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais besoin de toi quand je pleure.
Et les jours paraissent des années quand je suis seule
Et le lit ou tu t'allonges
Est fait de ton côté.

Quand tu t'en vas,
Je compte les pas que tu fais.
Vois-tu à quel point j'ai besoin de toi maintenant ?

Quand tu n'es plus là
Tu manques aux fragments de mon coeur
Quand tu n'es plus là
Le visage que j'ai appris à connaître me manque.
Quand tu n'es plus là
Tous les mots que j'ai besoin d'entendre pour pouvoir à chaque fois passer une bonne journée.
Tu me manques...
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le jeudi 12 juillet 2007 10:09

Modifié le jeudi 12 juillet 2007 10:42

!

!
un petit article juste parce que ça faisait longtemps ! Moi je c pa koi dire c flo ki ma demander d'un faire un !
Alors une tite kestion juste kom sa :

T'écoute koi en ce moment ?
[ Ajouter un commentaire ] [ 30 commentaires ]

# Posté le mercredi 11 juillet 2007 07:38

un deux trois

Un deux trois

De la joie dans ma vie,
De la joie un, deux, trois

A jamais c'est promis,
A jamais toi et moi

De l'amour sans surprise,
De l'amour quatre, cinq, six

A jamais c'est promis
Une vie sans soucis

Du bonheur sans aigreur
Du bonheur sept, huit, neuf

A jamais c'est promis
Mais la vie se finit

poème de : môa !
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le samedi 26 mai 2007 07:54

bravo !!

bravo !!
juste un ptit article pour dir bravo a flo ki a eu les feloch alor pour fété sa g mi un tof de lui mdrrrr ==>
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le mercredi 23 mai 2007 11:52

nous sur la prom !!!

nous sur la prom !!!
alala kom g galèré à faire le petit dauphins à le colorier et tou et tou !!!
Sinon cété une tro bonne aprem on a vu un bato troooo booo !!! lol !!!
jvdr 444 !!!
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le lundi 23 avril 2007 09:46

Modifié le lundi 23 avril 2007 11:59